请问"如果某个外国人各方面条件不错,符合你的条件.."

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 12:09:24
请问以下的钜子用日语怎麼说呢? 先谢谢各位

"如果某个外国人各方面条件不错,又符合你的条件,那麼你会考虑跟他
交往吗? 还是非本国人不可呢?"

回答:

「若し、相手は外国人で、とてもエリートで、君のタイプだったら、彼と付き合ってみると思う?それとも、同じ国籍の人ではないと駄目なのか?」

以上、ご参考のほど

もしある外国人は、いいひとで、あなたのスタイルだったら、彼と付き合おうと思えませんか。それとも、**人でないとためですか。